Kirsch, Karl (Brother), Neuendettelsau Mission Society Accession Number: AWM2016.607.1

Description

Collection relating to the Second World War and postwar experiences of Brother (Bruder) Karl Kirsch and his family. The collection consists of a typed memoir in German titled Internierungs Lager - Tatura 3 (Internment Camp - Tatura 3), and a typed diary entitled Tagebuch Aufzeichnungen 1942 (Diary records 1942). The diary is based on notes kept by Brother Karl during the time of his imprisonment and carried around in his hat. The diary covers Brother Karl's imprisonment at Finschhafen and trek from Lae to Port Moresby with other German colleagues, and journey by sea to Australia through various camps. Mentions are made of the conditions such as rations, weather conditions, trench digging, illnesses, conflicts with guards, observations of the area's natural beauty, and bible study and religious beliefs. The diary names many German internees and UELCA (United Evangelical Lutheran Church of Australia) people encountered throughout the period.

The memoir Internierungs Lager - Tatura 3 covers the period from 6 December 1942, through to March 1951, giving details of family life and conditions in the camp at Tatura, Victoria, where the family were reunited and interned from 1942 until October 1946. Also mentioned in this period are details about food and cooking, illnesses, entertainment in the camp, religious services and the names of many members of the German community. The diary also covers the family's postwar journey to Queensland, and details of their lives in Australia until their return to New Guinea in 1951, including the kind of work undertaken by Kirsch and the schooling of the children.

For ease of access, typed English transcripts of both documents are included in the collection.

Brother Kirsch was a deacon in the German Neuendettelsau Mission Society and worked in the Lutheran Mission in the Territory of New Guinea until his internment in 1942. He had trained as a nurse and also had qualifications in dentistry and midwifery.

Details

Accession Number
AWM2016.607.1
Maker
Karl Kirsch
Classification
Private Record
Object Type
Digital file
Measurement
Extent: 2.5 cm
Wallet/s: 1
Date Made
1942-1951
Place Made
Whole/Part
Collection
Item Count
4
Access
Open
Copying Provisions
Copyright restrictions apply. Only personal, non-commercial, research and study use permitted. Permission of copyright holder required for any commercial use and/or reproduction.
Copyright
AWM Licensed copyright

Conflicts

Places

Tags

More like this

Folder 2 of 2 - Memoir of Brother Karl Kirsch, 1942

Digitised Collection AWM2020.22.45 Second World War, 1939-1945

Folder 2 of 2 consists of a typed memoir in German titled Internierungs Lager - Tatura 3 (Internment Camp - Tatura 3). The memoir Internierungs Lager - Tatura 3 covers the period from 6 December 1942

Folder 1 of 2 - Diary of Brother Karl Kirsch, 1942

Digitised Collection AWM2020.22.44 Second World War, 1939-1945

Folder 1 of 2 consists of a typed diary entitled Tagebuch Aufzeichnungen 1942 (Diary records 1942). The diary is based on notes kept by Brother Karl during the time of his imprisonment and carried ar

Wallet - Diary and Memoir of Brother Karl Kirsch, 1942-1951

Digitised Collection AWM2020.22.43 Second World War, 1939-1945

Collection relating to the Second World War and postwar experiences of Brother Karl Kirsch and his family, Australia and Papua New Guinea, 1942-1951. Brother Kirsch was a deacon in the German Neuende

Davies, George Henry (Private, b.1888 - d.1917)

Private Record 2DRL/0789 First World War, 1914-1918

Collection relating to the First World War service of 1094 Private George Henry Davies who served with D Company, 36 Battalion. Collection consists of a typed memoir titled "The Story of my Doings, T

Ropers, Karl (Funkmeister, b.1916)

Private Record PR83/109 Second World War, 1939-1945

Collection relating to the Second World War service of Funkmeister Karl Ropers, HSK Kormoran, Atlantic and Indian Oceans, 1941. Wallet 1 of 1 - Consists of a diary Ropers maintained during his servic

Wallet 1 of 1 - Collection of Private George Henry Davies

Digitised Collection AWM2023.6.240 First World War, 1914-1918

Collection relating to the First World War service of 1094 Private George Henry Davies who served with D Company, 36 Battalion. Wallet 1 of 1 - Consists of a typed memoir titled "The Story of my Do

See more similar items →

Record information

Last modified: 28 May 2026 - 7.17 am