C02163
Photograph C02163 First World War, 1914-1918Group portrait of two French interpreters with their batman outside their newly completed dugout at 1st Division Headquarters. Identified left to right (standing): M Rene de Marigny; M Petitcol.

The Australian War Memorial Collection. Test site
Portrait of two French interpreters who were appointed to 1st Division Headquarters in Australia at a time when it was expected that the Division would go directly to England for early service in France. The two men are shown in their dugout on the Gallipoli Peninsula. Identified left to right: M Rene de Marigny; M Petitcol.
Group portrait of two French interpreters with their batman outside their newly completed dugout at 1st Division Headquarters. Identified left to right (standing): M Rene de Marigny; M Petitcol.

M Rene de Marigny, a French interpreter with 1st Division Headquarters, standing outside his dugout. On the right is a wooden sign reading '1st Aus Div Hd Qrs'.

A dugout in Headquarters Gully, French interpreters Messrs Petital and Marigny (beard).
At Sea. November 1914. The two French interpreters M. Peticol and M. de Marigny whom we carried on board HMT Orvieto, chiefly to give French lessons.

An informal group of men on board ship. Two of the men, possibly civilians, seated in deck chairs,one possibly M. Marigny, the French interpreter and seated on a wooden bench, one in army uniform, t

An informal group of men on board ship. Two of the men, possibly civilians, seated in deck chairs,one possibly M. Marigny, the French interpreter and seated on a wooden bench, one in army uniform, t
