The Australian War Memorial Collection. Test site
TOROKINA, BOUGAINVILLE ISLAND. 1944-11-25. PERSONNEL OF THE LANGUAGE DETACHMENT, GENERAL HEADQUARTERS, SOUTH WEST PACIFIC AREA, FORMALLY THE ALLIED TRANSLATOR AND INTELLIGENCE SERVICE AT THEIR NEW QUARTERS. THIS BRANCH INCLUDES AMONG ITS MEMBERS, ONE AUSTRALIAN BORN CHINESE AND THREE AMERICANS OF JAPANESE PARENTAGE. IDENTIFIED PERSONNEL ARE:- NX79929 LIEUTENANT H.J. JENKINS (1); NX120212 CAPTAIN F. THOMAS (2); STAFF SERGEANT MAS MATSUMOTO (3); SERGEANT N. YAMANAKA (4); SERGEANT M. DOBANA (5); QX27088 SERGEANT H.T. HONG CHOY (6).
BOUGAINVILLE. 1945-06-08. A GROUP OF ALLIED TRANSLATOR AND INTERPRETER SECTION LANGUAGE DEPARTMENT, SOUTH WEST PACIFIC AREA, ATTACHED 2 CORPS. IDENTIFIED PERSONNEL ARE:- STAFF SERGEANT K. YOSHIMURA, U
Torokina, South Bougainville Island. 2 April 1945. Personnel of Allied Translation and Interpreter Section (ATIS), 2nd Australian Corps. Pictured, left to right: Sergeant H. T. Hong Choy; N. Yamanaka;
QX27088 Sergeant Henry Thomas Hong Choy, Language Detachment Land Headquarters, attached Headquarters, 2nd Australian Corps (1) and VX104088 Captain Arthur William McMichael, Intelligence Officer, Hea
TOROKINA, BOUGAINVILLE ISLAND. 1945-01-05. SERGEANT H. HONG CHOY, LANGUAGE DETACHMENT LAND HEADQUARTERS, ATTACHED HEADQUARTERS, 2ND AUSTRALIAN CORPS (1) AND VX104088 CAPTAIN A.W. MCMICHAEL, INTELLIGEN
TOROKINA, BOUGAINVILLE ISLAND, 1945-01-05. SERGEANT H. HONG CHOY, LANGUAGE DETACHMENT LAND HEADQUARTERS, HEADQUARTERS, 2ND AUSTRALIAN CORPS QUESTIONING A CHINESE WHO HAD BEEN CONSCRIPTED INTO THE JAPA
BOUGAINVILLE. 1945-06-07. OFFICERS OF ALLIED TRANSLATOR AND INTERPRETER SECTION LANGUAGE DETACHMENT, SOUTH WEST PACIFIC AREA, ATTACHED 2 CORPS. LIEUTENANT H.J. JENKINS (3), ACTED AS OFFICIAL INTERPRET
